AI u vašem džepu: Kako će veštačka inteligencija na telefonima promeniti način na koji ih koristimo?

Uvod

Veštačka inteligencija (AI) više nije rezervisana samo za superračunare i daleke cloud centre podataka. Poslednjih godina AI je postala sveprisutna, ali se većina “magije” odvijala van našeg domašaja. Sada smo na pragu nove revolucije: on-device AI — veštačka inteligencija koja radi direktno na uređaju.

Ovaj trend premestio je AI “mozak” iz oblaka u naš džep. To nije samo tehnička nadogradnja, već promena koja redefiniše odnos sa najličnijim uređajem koji posedujemo — pametnim telefonom.

Šta je „on-device AI“ i zašto baš sada?

Jednostavno rečeno, on-device AI znači da se složeni algoritmi i jezički modeli izvršavaju lokalno na telefonu, umesto da šaljete podatke na server. Tradicionalno, kada ste koristili Google Assistant ili Siri, vaš zahtev je išao u cloud. Danas, sve češće — ostaje na uređaju.

Zašto je to postalo moguće?

• Moćniji čipovi: savremeni SoC-evi imaju NPU (Neural Processing Unit) – jedinice posvećene AI zadacima. Proizvođači poput Apple, Samsung, Xiaomi i Google integrišu AI direktno u procesore (npr. Tensor G4, Snapdragon 8 Gen 4 AI Engine).
• Efikasniji modeli: pojavili su se SLM (Small Language Models) — kompaktni modeli optimizovani za rad na telefonu uz impresivne rezultate.

Rezultat su tri opipljive koristi: privatnost, brzina i personalizacija.

Tri ključne prednosti koje ćete osetiti

1) Privatnost kao prioritet

Kada AI ostaje na uređaju, vaši podaci (glas, fotografije, poruke) ne napuštaju telefon. To je presudno u eri pooštrenih pravila o zaštiti podataka u EU i Srbiji — a korisnik zadržava kontrolu.

2) Brzina „bez čekanja” (i rad bez interneta)

Odsustvo slanja u cloud skida latenciju: odgovori stižu trenutno. Funkcije u realnom vremenu — kao prevod uživo — rade i oflajn, što je zlata vredno u avionu, metrou ili na lokacijama sa slabim signalom.

3) Dublja personalizacija i nove mogućnosti

On-device AI uči iz vaših navika lokalno, bez izliva podataka ka serverima. Telefon postaje proaktivni partner: razume kontekst na ekranu i izvršava kompleksne zadatke („Pozovi restoran koji mi je Ana poslala u poruci“).

Kako to izgleda u praksi (2025)?

• Google Pixel 9 — napredna obrada fotografija i glasovne komande bez interneta.
• Samsung Galaxy S25 — prevodilac u realnom vremenu tokom poziva (on-device).
• Apple iPhone 17 — lokalno prepoznavanje objekata na fotografijama i transkripcija govora.

Šta ovo znači za korisnike u Srbiji?

On-device AI umanjuje zavisnost od mreže. U delovima Srbije sa nestabilnim signalom dobijate punu funkcionalnost bez interneta. Pojačana privatnost olakšava korišćenje biometrije (lice/glas) i prevoda bez straha od „odliva“ podataka na strane servere.

Gledajući unapred: od „pametnog“ do „AI telefona“

AI će postati centralni identitet uređaja. Najavljeni su AI ko-procesori koji rade 24/7 (razumevanje govora, izraza lica, konteksta). Realnost će biti hibridna: brzi, lični zadaci lokalno; ekstremno zahtevni — u cloudu.

Zaključak

On-device AI je sledeća evolucija mobilne tehnologije. Donosi veću brzinu, sigurnost i inteligenciju — i vraća korisnicima kontrolu nad podacima. Reč „pametan“ u „pametni telefon“ upravo dobija novo, praktično značenje.

📌 LEO – Lokalni Expert Outlook

Očekujemo da proizvođači poput Xiaomi, Honor i Realme agresivno uvedu AI funkcije i u srednji segment u Srbiji, čineći on-device AI dostupnim širem krugu korisnika.

❓ Pitanja i odgovori (FAQ)

Da li je on-device AI sigurniji od cloud AI?

U pravilu — da. Pošto podaci ostaju na telefonu, smanjuje se rizik od prenosa i čuvanja na udaljenim serverima. I dalje je važno koristiti zaštitu uređaja (PIN/biometrija) i aktuelne bezbednosne zakrpe.

Hoće li on-device AI brže trošiti bateriju?

Kratkoročno, zahtevne AI funkcije troše više energije. Međutim, NPU i optimizacije čipova smanjuju potrošnju; očekuje se da nove generacije donesu bolji odnos performanse/efikasnost.

Da li radi bez interneta?

Većina osnovnih funkcija (npr. prevod i transkripcija) može raditi oflajn. Za vrlo kompleksne zadatke i dalje može biti potreban cloud.

Koji telefoni to već imaju?

Aktuelne generacije kao što su Pixel 9, Galaxy S25 i iPhone 17 već koriste snažne on-device mogućnosti (detalji zavise od regiona i verzije softvera).

Da li je ovo važno za korisnike u Srbiji?

Da — zbog privatnosti i pokrivenosti mrežom. On-device AI je pouzdaniji u uslovima slabog signala, a podaci ostaju na vašem uređaju.

🔗 Relevantni linkovi

• Google AI (zvanična stranica)
• Pixel – podrška i funkcije
• Samsung Galaxy AI (zvanično)
• Qualcomm AI Engine (Snapdragon)
• Apple Machine Learning (on-device)
• GDPR resursi (EU privatnost)

Napomena: Funkcionalnosti mogu da variraju po regionu i verziji softvera.